During this conversation you learn that Ifan's goal is Alexandar himself. Zaleksar is in Hollow Marshes near a destroyed bridge. If Ifan ben-Mezd is your main character then, in order to get information about Zaleksaryou have to kill Saheila or Borris.
Then, you must go to magister Borris and allow Ifan to speak with him. The quest starts right after you recruit Ifan ben-Mezd to your party.
